Deutsch
English
中文
Español
Nederlands
Français
Русский
Italiano
Português
日本語
한국어
العربية
हिन्दीTalkEast · Xiamen · Fujian
Dolmetschen auf der Canton Fair
Gehen Sie mit klaren Produktfragen in die Messehallen und nehmen Sie vergleichbare Lieferanteninformationen mit. Die Dolmetscher von TalkEast sind in Xiamen ansässig und reisen nach Vereinbarung nach Guangzhou. Wir sind ein unabhängiger Dienstleister und vom Messeveranstalter getrennt.
Die Dolmetschpaare sind Englisch ↔ Mandarin-Chinesisch, Spanisch ↔ Mandarin-Chinesisch und Spanisch ↔ Englisch. Verfügbarkeit und Honorar für Dolmetschen mit Spanisch werden in einem schriftlichen Angebot in CNY bestätigt. Die Sprache der Website ändert diese Sprachpaare nicht.
Geprüft am 30. Oktober 2026
Schriftliches Angebot anfragen
An den Ständen und zwischen den Terminen
Ihr Dolmetscher überträgt Fragen und Antworten zu Preisen, Mindestbestellmengen, Materialien, Mustern, Zertifikaten und Lieferzeiten. Sie führen die Verhandlungen und treffen die Entscheidungen.
Wir helfen Ihnen, die richtigen Hallen zu finden, WeChat-Kontakte auszutauschen sowie genannte Preise und zugesagte nächste Schritte festzuhalten. Teilen Sie uns Ihre Produktbegriffe und wichtigsten Lieferanten vorab mit, damit sich die Vorbereitung auf Ihre Gespräche konzentriert.
Die passende Phase wählen
Vorläufiger Planungszeitraum für das Frühjahr 2027: 15. April–5. Mai. Ein offizieller Zeitplan wurde hier noch nicht verifiziert. Das übliche Planungsmuster sieht Phase 1 vom 15.–19. April für Elektronik, Haushaltsgeräte, Beleuchtung, Eisenwaren und Werkzeuge vor; Phase 2 vom 23.–27. April für Konsumgüter, Haushaltswaren, Keramik, Baustoffe und Möbel; Phase 3 vom 1.–5. Mai für Textilien, Bekleidung, Schuhe, Spielzeug, Babyprodukte, Lebensmittel und Gesundheitsprodukte.
Diese Termine und Produktgruppen sind vorläufig. Prüfen Sie die Angaben beim Veranstalter, bevor Sie Transport oder Hotels buchen. Registrieren Sie sich als Einkäufer über das offizielle System. Für einen möglichen Dolmetscherausweis gelten die aktuellen Antragsregeln, Zulassungsvoraussetzungen, Fristen und Gebühren des Veranstalters; eine Buchung bei TalkEast verschafft für sich allein keinen Messezutritt.
Ein Angebot für den gesamten Ablauf
Für einen oder zwei volle Messetage gilt der Tagessatz von CNY 1,600. Ab drei Messetagen beträgt der Satz CNY 1,400 pro Tag für bis zu acht Stunden. Der jeweils anwendbare Reisetagzuschlag von CNY 400 sowie Bahn-, Hotel- und Verpflegungskosten werden im schriftlichen Angebot für Ihren Ablauf ausgewiesen.
Senden Sie nach Möglichkeit mehrere Wochen vorher Ihre Phase, Termine, Produkte, Zielmengen und Gesprächsprioritäten. Sie können die Messe mit gesondert geplanten Werksbesuchen in Fujian oder einer Produktkostenrecherche vor der Reise verbinden.
Preise und Bedingungen
Verfügbarkeit und Honorar für Dolmetschleistungen mit Spanisch werden vor der Buchung in einem schriftlichen Angebot in CNY bestätigt.
| Leistung | Umfang | Preis |
|---|---|---|
| Halber Tag | bis 4 Stunden, in Xiamen | CNY 900 |
| Ganzer Tag | bis 8 Stunden, in Xiamen | CNY 1.600 |
| Messe, ab 3 Tagen | bis 8 Stunden pro Tag, gleiche Person | CNY 1.400 / Tag |
| Zusätzliche Stunde | nach der gebuchten Zeit | CNY 220 |
| Geschäftsessen | abends, bis 3 Stunden | CNY 600 |
| Außerhalb von Xiamen | Reisetag oder Fahrzeit über 1 Stunde pro Strecke | + CNY 400 / Tag; Zug, Hotel und Essen zum Selbstkostenpreis |
Produktrecherchen werden je nach Produkt und vereinbarter Anzahl der Lieferanten gesondert angeboten. Muster und Versand werden zusätzlich berechnet.
Eine Anfrage ist noch keine Buchung. Bestätigen Sie das schriftliche Angebot, bevor Sie mit einem festen Termin rechnen. Reisezeit, Wartezeit, Vorbereitung und Auslagen werden für Ihren Ablauf vereinbart.
Offizielle Quellen
Schriftliches Angebot anfragen
Senden Sie Ihre Termine, die Stadt, die Besprechungsadressen, die voraussichtliche Stundenzahl und das Produkt oder Geschäftsthema. Für Recherchen fügen Sie Fotos oder Zeichnungen, Materialien und Mengen hinzu. Bevor etwas gebucht wird, erhalten Sie ein schriftliches Angebot in CNY mit Leistungsumfang und Kosten.
Schriftliches Angebot anfragen
Eine Anfrage ist noch keine Buchung. Bestätigen Sie das schriftliche Angebot, bevor Sie mit einem festen Termin rechnen. Reisezeit, Wartezeit, Vorbereitung und Auslagen werden für Ihren Ablauf vereinbart.
julia@talkeast.com · WhatsApp +86 185 5921 3117 · WeChat: julialian288