العربية
English
中文
Español
Deutsch
Nederlands
Français
Русский
Italiano
Português
日本語
한국어
हिन्दीTalkEast · Xiamen · Fujian
الترجمة الشفوية في معرض كانتون
ادخل القاعات بأسئلة واضحة عن منتجك، وغادر بمعلومات عن الموردين يمكنك مقارنتها. مقر مترجمي TalkEast في شيامن، ويُرتّب السفر إلى غوانزو بالاتفاق. نحن مقدم خدمة مستقل عن الجهة المنظمة للمعرض.
أزواج الترجمة الشفوية هي الإنجليزية ↔ الصينية الماندرين، والإسبانية ↔ الصينية الماندرين، والإسبانية ↔ الإنجليزية. يُؤكَّد التوفر والأجر للترجمة التي تشمل الإسبانية في عرض سعر مكتوب باليوان الصيني. لغة الموقع لا تغيّر هذه الأزواج.
تمت المراجعة في 30 أكتوبر 2026
اطلب عرض سعر مكتوبًا
عند الأجنحة وبين الاجتماعات
ينقل المترجم أسئلتك والإجابات المتعلقة بالأسعار والحد الأدنى للطلب والمواد والعينات والشهادات ومواعيد التسليم. أنت تقود التفاوض وتتخذ القرارات.
نساعدك في الوصول إلى القاعات المطلوبة وتبادل جهات اتصال WeChat وتسجيل الأسعار والخطوات التالية المتفق عليها. أرسل مصطلحات المنتج وأولويات الموردين مسبقًا ليركّز التحضير على اجتماعاتك الفعلية.
اختر المرحلة المناسبة
الفترة التقديرية للتخطيط لربيع 2027 هي 15 أبريل–5 مايو. لم نتحقق هنا من إعلان رسمي لجدول الدورة. ووفق النمط المعتاد للتخطيط: المرحلة الأولى 15–19 أبريل للإلكترونيات والأجهزة المنزلية والإضاءة والمستلزمات المعدنية والأدوات؛ والثانية 23–27 أبريل للسلع الاستهلاكية والأدوات المنزلية والسيراميك ومواد البناء والأثاث؛ والثالثة 1–5 مايو للمنسوجات والملابس والأحذية والألعاب ومنتجات الأطفال والأغذية والمنتجات الصحية.
هذه التواريخ وفئات المنتجات أولية. راجع المنظم قبل حجز السفر أو الفندق، وسجّل كمشترٍ عبر النظام الرسمي. تخضع بطاقة المترجم لقواعد المنظم السارية بشأن الطلب والأهلية والموعد النهائي والرسوم. حجز TalkEast لا يمنح بحد ذاته حق الدخول.
احسب تكلفة البرنامج كاملًا
ليوم أو يومين كاملين في المعرض، الأجر 1,600 CNY يوميًا. ومن ثلاثة أيام، يصبح 1,400 CNY يوميًا حتى ثماني ساعات. يوضح عرض البرنامج المكتوب بدل يوم السفر البالغ 400 CNY عند انطباقه، وتكاليف القطار والفندق والطعام.
أرسل، إن أمكن، المرحلة والتواريخ والمنتجات والكميات المستهدفة وأولويات الاجتماعات قبل عدة أسابيع. يمكن الجمع بين المعرض وزيارات مصانع في فوجيان تُخطط بصورة منفصلة، أو بحث تكلفة المنتج قبل السفر.
الأسعار والشروط
يُؤكَّد توفّر الترجمة الشفوية بالإسبانية وأتعابها في عرض سعر مكتوب باليوان الصيني (CNY) قبل الحجز.
| الخدمة | ما تتضمنه | السعر |
|---|---|---|
| نصف يوم | حتى 4 ساعات داخل شيامن: اجتماعات أو زيارة مصنع أو زيارة قصيرة لمعرض. | CNY 900 |
| يوم كامل | حتى 8 ساعات داخل شيامن، مع مكالمة تحضيرية قصيرة في اليوم السابق. | CNY 1,600 |
| معرض، 3 أيام فأكثر | حتى 8 ساعات يوميًا، مع المترجم نفسه كل يوم. | CNY 1,400 / يوم |
| ساعة إضافية | بعد انتهاء مدة نصف اليوم أو اليوم الكامل المحجوز. | CNY 220 |
| عشاء عمل | مساءً، حتى 3 ساعات. | CNY 600 |
| دراسة المنتج وتكلفة التصنيع | البحث عن مصانع وطلب عروض وإعداد تقرير مكتوب. السعر حسب المنتج ويُحدد قبل البدء. | حسب عرض السعر |
| خارج شيامن | يوم سفر أو رحلة تتجاوز ساعة في كل اتجاه. القطار والفندق والوجبات بالتكلفة الفعلية. | + CNY 400 / يوم |
يُسعّر بحث المنتج بصورة منفصلة حسب المنتج وعدد الموردين المتفق عليه. تكاليف العينات والشحن إضافية.
الاستفسار ليس حجزًا. أكّد عرض السعر المكتوب قبل الاعتماد على موعد. نتفق على التنقل والانتظار والتحضير والمصروفات وفق برنامجك.
مراجع رسمية
اطلب عرض سعر مكتوبًا
أرسل التواريخ والمدينة وعناوين الاجتماعات والمدة المتوقعة وموضوع العمل أو المنتج. وللبحث، أرفق الصور أو الرسومات والمواد والكمية. ستتلقى قبل الحجز عرضًا مكتوبًا باليوان يوضح نطاق العمل والتكاليف.
الاستفسار ليس حجزًا. أكّد عرض السعر المكتوب قبل الاعتماد على موعد. نتفق على التنقل والانتظار والتحضير والمصروفات وفق برنامجك.
julia@talkeast.com · WhatsApp +86 185 5921 3117 · WeChat: julialian288