Русский
English
中文
Español
Deutsch
Nederlands
Français
Italiano
Português
日本語
한국어
العربية
हिन्दीTalkEast · Xiamen · Fujian
Перевод на Кантонской ярмарке
Приходите с точными вопросами о товаре и уходите с данными поставщиков, которые можно сравнить. Переводчики TalkEast работают из Сямэня; поездка в Гуанчжоу согласуется отдельно. Мы — независимый поставщик услуг, не организатор ярмарки.
Языковые пары устного перевода: английский ↔ китайский (путунхуа), испанский ↔ китайский (путунхуа) и испанский ↔ английский. Доступность и стоимость перевода с испанским языком подтверждаются в письменном предложении в CNY. Язык сайта не меняет эти языковые пары.
Проверено 30 октября 2026 года
Запросить письменное предложение
У стендов и между встречами
Переводчик передаёт ваши вопросы и ответы о ценах, минимальном заказе, материалах, образцах, сертификатах и сроках. Вы руководите переговорами и принимаете решения.
Мы помогаем найти павильоны, обменяться контактами в WeChat и записать предложенные цены и дальнейшие договорённости. Заранее пришлите термины по продукции и приоритетных поставщиков, чтобы подготовка соответствовала вашим встречам.
Выберите подходящую фазу
Предварительный ориентир на весну 2027 года: 15 апреля–5 мая. Официальное расписание здесь ещё не подтверждено. Обычная схема для планирования: фаза 1 — 15–19 апреля, электроника, бытовая техника, освещение, скобяные изделия и инструменты; фаза 2 — 23–27 апреля, потребительские товары, товары для дома, керамика, стройматериалы и мебель; фаза 3 — 1–5 мая, текстиль, одежда, обувь, игрушки, детские товары, продукты питания и товары для здоровья.
Даты и группы товаров предварительные. До покупки билетов и бронирования гостиницы проверьте сведения организатора. Покупатель регистрируется в официальной системе. Бейдж переводчика оформляется по действующим правилам организатора: квалификация, подача заявки, сроки и сборы. Бронирование TalkEast само по себе не даёт права входа.
Согласуйте полную стоимость
За один или два полных дня действует ставка 1,600 CNY в день. От трёх дней на ярмарке — 1,400 CNY в день, до восьми часов. Применимая доплата 400 CNY за день поездки, билеты, гостиница и питание указываются в письменном предложении по вашему маршруту.
По возможности за несколько недель сообщите фазу, даты, товары, нужные количества и задачи встреч. Ярмарку можно совместить с отдельно запланированными посещениями фабрик Фуцзяни или предварительным исследованием стоимости товара.
Цены и условия
Наличие переводчика испанского языка и стоимость услуг подтверждаются до бронирования в письменном предложении с ценами в CNY.
| Услуга | Что входит | Цена |
|---|---|---|
| Полдня | До 4 часов в Сямэне: встречи, посещение фабрики или короткий визит на выставку. | CNY 900 |
| Полный день | До 8 часов в Сямэне. Включает короткий подготовительный звонок накануне. | CNY 1,600 |
| Выставка, от 3 дней | До 8 часов в день; один и тот же переводчик каждый день. | CNY 1,400 / день |
| Дополнительный час | Сверх забронированного полудня или полного дня. | CNY 220 |
| Деловой ужин | Вечером, до 3 часов. | CNY 600 |
| Исследование продукта и себестоимости | Поиск фабрик, запрос предложений и письменный отчёт. Стоимость зависит от продукта и согласуется заранее. | По запросу |
| За пределами Сямэня | День в пути или дорога более часа в одну сторону. Поезд, гостиница и питание оплачиваются по фактическим затратам. | + CNY 400 / день |
Исследование товара оценивается отдельно с учётом продукции и согласованного числа поставщиков. Образцы и доставка оплачиваются дополнительно.
Запрос не является бронированием. Прежде чем рассчитывать на встречу, подтвердите письменное предложение. Подготовка, дорога, ожидание и возмещаемые расходы согласуются для вашего маршрута.
Официальные источники
Запросить письменное предложение
Укажите даты, город, адреса встреч, предполагаемую продолжительность и тему переговоров или товар. Для исследования приложите фотографии или чертежи, требования к материалам и количество. До бронирования вы получите письменное предложение в юанях с объёмом работ и расходами.
Запросить письменное предложение
Запрос не является бронированием. Прежде чем рассчитывать на встречу, подтвердите письменное предложение. Подготовка, дорога, ожидание и возмещаемые расходы согласуются для вашего маршрута.
julia@talkeast.com · WhatsApp +86 185 5921 3117 · WeChat: julialian288