让人员与主题匹配
供应商介绍、产品演示和深入商务讨论需要不同准备。请说明行业及技术细节程度,查看口译员公开的经验,并确认其可承担的范围。语言服务资料不等同于法律、医疗或技术专业建议。
制定可行的日程
列明每个会面地点和预计时长,预留准备、交通、休息及会后协助时间。商定交通和费用责任。如行程改变,请先申请修改预约;替代约定被接受前,原预约仍然有效。
明确各方责任
口译员在约定范围内支持沟通,企业仍对自身决策与合同负责。通过私密对话明确成果、保密期望及记录需求。请以最终报价而非起始价格作判断,报价列明双方同意的总价和实际时间。
